Declarație de accesibilitate

Referința o constituie Ghidul pentru accesibilitatea conținutului web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG), versiunea 2.2, nivelul AA, care este nivelul impus administrațiilor publice de legislația spaniolă și cel adoptat ca standard în sectorul privat.

Prezenta declarație este voluntară: Real Decreto 1112/2018 (decretul regal spaniol privind accesibilitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale sectorului public) se aplică sectorului public și nu creează obligații pentru un restaurant. Declarația se publică deoarece accesibilitatea meniului determină dacă acesta poate fi consultat sau nu.

Conținutul prezentei declarații se referă la starea site-ului la data indicată la final, și nu la un obiectiv prevăzut.

Proiectul include un set de teste automate care deschid paginile site-ului într-un browser real și le analizează cu axe, instrument de referință pentru detectarea problemelor de accesibilitate. La data indicată la finalul acestei pagini, niciunul dintre ele nu semnalează încălcări.

Analiza se efectuează la două lățimi de ecran, una de telefon mobil și una de desktop, deoarece antetul prezintă elemente diferite în fiecare caz.

Există, de asemenea, verificări care împiedică construirea site-ului: lipsa traducerii unui text în oricare dintre limbile site-ului, un preț formatat greșit în meniu sau o imagine încărcată de pe alt domeniu fără a fi declarată opresc procesul. Nu sunt teste de accesibilitate, dar închid căile prin care un conținut accesibil încetează să mai fie accesibil.

Instrumentele automate detectează doar o parte dintre probleme. Restul a fost verificat manual: parcurgerea completă a site-ului cu tastatura, verificarea contrastelor unul câte unul și citirea marcajului pe care îl primește un cititor de ecran. Evaluarea este o autoevaluare realizată de echipa de dezvoltare.

Următoarele sunt măsurile cu cel mai mare efect asupra experienței persoanelor care nu pot utiliza site-ul în mod obișnuit:

• Meniul este publicat ca text, și nu ca imagine: toate preparatele (182), cu prețurile lor, pot fi citite cu voce tare, căutate, mărite și copiate.
• Întregul site poate fi parcurs cu tastatura, în aceeași ordine în care se citește, iar elementul care primește focalizarea este întotdeauna vizibil: un chenar auriu cu un raport de contrast de 10,2 la 1 față de fundal.
• Primul element care primește focalizarea este un link care sare direct la conținut, astfel încât nu este necesară parcurgerea întregii navigări pe fiecare pagină.
• Contrastele au fost verificate unul câte unul și niciunul nu coboară sub raportul de 4,5 la 1 cerut de criteriul 1.4.3, nici pe benzile de culoare.
• Marcajele de dietă din meniu (vegetarian, vegan și fără gluten) nu sunt transmise doar prin culoare: fiecare include denumirea sa în text pentru persoanele care ascultă pagina.
• Cu preferința de mișcare redusă activată în sistemul de operare, animațiile sunt dezactivate complet, iar tranzițiile dintre pagini sunt imediate.
• Site-ul funcționează fără JavaScript: meniul de navigare pentru mobil se deschide, meniul restaurantului poate fi citit, programul poate fi consultat, iar fotografiile din galerie se deschid la dimensiune mare, fiecare la propria adresă.
• Dimensiunile site-ului sunt exprimate în unități relative, astfel încât conținutul crește odată cu mărirea dimensiunii textului în browser. Un test automat verifică acest lucru cu textul la 16, 20 și 24 de pixeli.
• Nicio funcție nu depinde de un gest complex: tot ce se poate face prin glisarea degetului se poate face și printr-o simplă atingere. Zonele tactile îndeplinesc criteriul 2.5.8; pictogramele indexului lateral îl îndeplinesc prin excepția de spațiere între ținte, și nu prin dimensiune.
• Fiecare imagine include o descriere redactată special pentru ea, iar cele decorative sunt declarate ca atare, pentru ca cititoarele de ecran să le omită.

Mai jos sunt enumerate conținuturile care nu ating nivelul de conformitate indicat:

• Pagina meniului include două animații automate fără controlul de oprire pe care îl cere criteriul 2.2.2: o bandă de fotografii cu preparate care se derulează singură și un fundal cu bule desenat pe un canvas. Cu preferința de mișcare redusă activată, ambele rămân oprite, iar fotografiile se parcurg manual.
• Meniul nu indică încă cei paisprezece alergeni care trebuie declarați în mod obligatoriu. Aceste informații trebuie furnizate de restaurant pentru fiecare preparat în parte și vor fi publicate ca text, niciodată în interiorul unei imagini.
• Sistemul de rezervări și harta sunt servicii ale terților, iar accesibilitatea lor nu depinde de titular. Din acest motiv se oferă întotdeauna o alternativă: un telefon de contact și adresa în format text.