Deklaracja dostępności

Punktem odniesienia są Wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) w wersji 2.2, na poziomie AA – poziom wymagany od administracji publicznej przez przepisy hiszpańskie i przyjęty jako standard w sektorze prywatnym.

Niniejsza deklaracja jest dobrowolna: Real Decreto 1112/2018 (hiszpański dekret królewski w sprawie dostępności stron internetowych i aplikacji mobilnych sektora publicznego) ma zastosowanie do sektora publicznego i nie nakłada obowiązków na restaurację. Została opublikowana, ponieważ od dostępności karty zależy, czy w ogóle można z niej skorzystać.

Treść niniejszej deklaracji odnosi się do stanu witryny na dzień wskazany na końcu, a nie do planowanego celu.

Projekt zawiera zestaw testów automatycznych, które otwierają strony witryny w rzeczywistej przeglądarce i analizują je za pomocą axe – narzędzia referencyjnego w wykrywaniu problemów z dostępnością. Na dzień wskazany na końcu tej strony żaden z nich nie wykazuje naruszeń.

Analiza jest przeprowadzana dla dwóch szerokości ekranu, mobilnej i desktopowej, ponieważ nagłówek zawiera w każdej z nich inne elementy.

Istnieją ponadto kontrole, które uniemożliwiają zbudowanie witryny: brak tłumaczenia tekstu na którykolwiek z języków witryny, nieprawidłowo zapisana cena w karcie lub obraz wczytywany z innej, niezadeklarowanej domeny przerywają ten proces. Nie są to testy dostępności, ale zamykają drogi, którymi dostępna treść przestaje być dostępna.

Narzędzia automatyczne wykrywają jedynie część problemów. Pozostałe sprawdzono ręcznie: przejście całej witryny za pomocą klawiatury, weryfikację każdego kontrastu z osobna oraz analizę znaczników odczytywanych przez czytnik ekranu. Ocena jest samooceną przeprowadzoną przez zespół programistów.

Poniżej wymieniono działania, które w największym stopniu wpływają na doświadczenia osób niemogących korzystać z witryny w zwykły sposób:

• Karta jest publikowana jako tekst, a nie jako obraz: wszystkie dania (182) wraz z cenami można odczytać na głos, wyszukać, powiększyć i skopiować.
• Całą witrynę można przejść za pomocą klawiatury, w tej samej kolejności, w jakiej jest czytana, a element, który otrzymuje fokus, jest zawsze widoczny: złota ramka o współczynniku kontrastu 10,2 do 1 względem tła.
• Pierwszym elementem otrzymującym fokus jest odnośnik prowadzący bezpośrednio do treści, dzięki czemu nie trzeba przechodzić całej nawigacji na każdej stronie.
• Kontrasty zostały sprawdzone pojedynczo i żaden nie spada poniżej współczynnika 4,5 do 1 wymaganego przez kryterium 1.4.3, również na kolorowych pasach.
• Oznaczenia diet w karcie (wegetariańskie, wegańskie i bez glutenu) nie są przekazywane wyłącznie za pomocą koloru: każde zawiera nazwę w formie tekstu dla osób, które słuchają strony.
• Gdy w systemie operacyjnym włączona jest preferencja ograniczenia ruchu, animacje są całkowicie wyłączane, a przejścia między stronami następują natychmiast.
• Witryna działa bez JavaScriptu: mobilne menu nawigacyjne się rozwija, kartę można przeczytać, godziny otwarcia sprawdzić, a zdjęcia z galerii otwierają się w dużym rozmiarze, każde pod własnym adresem.
• Wymiary w witrynie są wyrażone w jednostkach względnych, dzięki czemu treść powiększa się wraz ze zwiększeniem rozmiaru czcionki w przeglądarce. Automatyczny test sprawdza to dla czcionki o rozmiarze 16, 20 i 24 pikseli.
• Żadna funkcja nie wymaga złożonego gestu: wszystko, co można zrobić, przeciągając palcem, można zrobić również pojedynczym dotknięciem. Obszary dotykowe spełniają kryterium 2.5.8; ikony bocznego spisu treści spełniają je dzięki wyjątkowi dotyczącemu odstępu między celami, a nie dzięki swojemu rozmiarowi.
• Każdy obraz ma opis przygotowany specjalnie dla niego, a obrazy dekoracyjne są oznaczone jako takie, aby czytniki ekranu je pomijały.

Poniżej wymieniono treści, które nie osiągają wskazanego poziomu zgodności:

• Strona karty zawiera dwie automatyczne animacje bez mechanizmu ich zatrzymania, którego wymaga kryterium 2.2.2: taśmę zdjęć dań przewijającą się samoczynnie oraz tło z bąbelkami rysowane na płótnie (canvas). Gdy włączona jest preferencja ograniczenia ruchu, obie pozostają nieruchome, a zdjęcia przegląda się ręcznie.
• Karta nie zawiera jeszcze informacji o czternastu alergenach podlegających obowiązkowi deklarowania. Informacje te musi przekazać restauracja dla każdego dania osobno; zostaną one opublikowane w formie tekstu, nigdy wewnątrz obrazu.
• System rezerwacji i mapa są usługami podmiotów trzecich, a ich dostępność nie zależy od właściciela. Z tego powodu zawsze oferowana jest alternatywa: kontaktowy numer telefonu i adres w formie tekstowej.