Заява про доступність

Орієнтиром є Настанови з доступності вебвмісту (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) версії 2.2, рівень AA, тобто рівень, якого іспанське законодавство вимагає від органів публічної влади і який прийнято як стандарт у приватному секторі.

Ця заява є добровільною: Real Decreto 1112/2018 (королівський декрет Іспанії про доступність вебсайтів і мобільних застосунків публічного сектору) застосовується до публічного сектору і не зобовʼязує ресторан. Її опубліковано, оскільки від доступності меню залежить, чи можна ним скористатися взагалі.

Зміст цієї заяви стосується стану вебсайту на дату, зазначену наприкінці, а не запланованої мети.

Проєкт містить набір автоматичних тестів, які відкривають сторінки сайту в реальному браузері й аналізують їх за допомогою axe, еталонного інструмента для виявлення проблем доступності. На дату, зазначену наприкінці цієї сторінки, жоден із них не виявляє порушень.

Аналіз виконується для двох значень ширини екрана, мобільного та настільного, оскільки заголовна частина сторінки містить різні елементи в кожному з них.

Крім того, існують перевірки, які унеможливлюють збирання сайту: відсутність перекладу тексту будь-якою з мов сайту, неправильно оформлена ціна в меню або зображення, завантажене з іншого домену без декларування, зупиняють процес. Це не тести доступності, але вони закривають шляхи, якими доступний вміст перестає бути доступним.

Автоматичні інструменти виявляють лише частину проблем. Решту перевірено вручну: повне проходження сайту за допомогою клавіатури, перевірка кожного значення контрастності окремо та аналіз розмітки, яку отримує програма зчитування з екрана. Оцінювання є самооцінюванням, проведеним командою розробників.

Нижче наведено заходи, які найбільше впливають на досвід людей, що не можуть користуватися вебсайтом звичайним способом:

• Меню опубліковано як текст, а не як зображення: усі страви (182) разом із цінами можна прочитати вголос, знайти пошуком, збільшити та скопіювати.
• Увесь сайт можна пройти за допомогою клавіатури в тому самому порядку, у якому він читається, а елемент, що отримує фокус, завжди видимий: золотиста рамка з коефіцієнтом контрастності 10,2 до 1 відносно фону.
• Першим фокус отримує посилання, яке веде безпосередньо до вмісту, тож немає потреби проходити всю навігацію на кожній сторінці.
• Кожне значення контрастності перевірено окремо, і жодне не опускається нижче співвідношення 4,5 до 1, якого вимагає критерій 1.4.3, зокрема й на кольорових смугах.
• Позначки дієт у меню (вегетаріанське, веганське та без глютену) передаються не лише кольором: кожна містить текстову назву для тих, хто прослуховує сторінку.
• Якщо в операційній системі увімкнено налаштування зменшення руху, анімації повністю вимикаються, а переходи між сторінками відбуваються миттєво.
• Сайт працює без JavaScript: мобільне навігаційне меню розгортається, меню ресторану можна прочитати, години роботи можна переглянути, а фотографії галереї відкриваються у великому розмірі, кожна за власною адресою.
• Розміри на сайті задано у відносних одиницях, тому вміст збільшується разом зі збільшенням розміру шрифту в браузері. Автоматичний тест перевіряє це для шрифту розміром 16, 20 і 24 пікселі.
• Жодна функція не залежить від складного жесту: усе, що можна зробити перетягуванням пальця, можна зробити й одним дотиком. Інтерактивні області відповідають критерію 2.5.8; піктограми бічного покажчика відповідають йому завдяки винятку щодо відстані між цілями, а не завдяки розміру.
• Кожне зображення має опис, складений спеціально для нього, а декоративні зображення позначено як такі, щоб програми зчитування з екрана їх пропускали.

Нижче наведено вміст, який не досягає зазначеного рівня відповідності:

• Сторінка меню містить дві автоматичні анімації без елемента керування для їх зупинки, якого вимагає критерій 2.2.2: стрічку фотографій страв, що прокручується сама, і фон із бульбашками, намальований на полотні (canvas). Якщо ввімкнено налаштування зменшення руху, обидві залишаються нерухомими, а фотографії гортаються вручну.
• Меню поки що не містить інформації про чотирнадцять алергенів, які підлягають обовʼязковому зазначенню. Цю інформацію має надати ресторан щодо кожної страви окремо, і її буде опубліковано у вигляді тексту, а не всередині зображення.
• Система бронювання та карта є сторонніми сервісами, і їх доступність не залежить від власника. Тому завжди пропонується альтернатива: контактний номер телефону та адреса в текстовому вигляді.